have it - Espagnol Anglais Dictionnaire

have it

Sens de "have it" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
have it together regir [v]
there you have it tome [interj]
have had it estar para el arrastre [v]
have it out with someone poner las cuentas claras con alguien [v]
have it in for someone tenerla tomada con alguien [v]
have had it up to here estar hasta la coronilla [v]
have had it estar apañado [v]
have got it together tener una cabeza bien amueblada [v]
have it in for somebody tenerla tomada con alguien [v]
have it in for somebody tenerle ganas [v]
have it coming tenerlo merecido [v]
have had it estar acabado [v]
have it out with someone habérselas con alguien [v]
have it out hablar francamente [v]
have it out concluir un negocio [v]
have it out poner las cosas claras [v]
as luck would have it por fortuna [adv]
(in the conga religion) magical vessel in whose vicinity it is prohibited to have sex caldero [m] CU
hard object that has lost the flexibility it should have garrancho [m] HN
cauldron or magical container near which it is prohibited to have sexual intercourse cocorioco [m] CU
object that has hardened and has lost the flexibility it should have, such as footwear garra [f] HNSVNI
have carburation problems causing it to be driven slowly (vehicles) achancharse [v] AR
astutely evade an expected difficulty in order to not have to deal with it culipandear algo [v] CUDOPRVE
it might well have been quién quita [interj] MXCAMCOVE
and there you have it! ¡ujú! [interj] DOPR
it might well have been quienquita [interj] NI
there you have it velahí [interj] rare
there you have it velay [interj] rare
Idioms
have had it up here estar hasta el gorro [v]
have what it takes tener el alma en su almario [v]
have one's cake and eat it querer nadar y guardar la ropa [v]
have one's cake and eat it too querer nadar y guardar la ropa [v]
eat one's cake and have it too querer nadar y guardar la ropa [v]
have it away on one's toes echar a correr [v]
have it away on one's toes huirse [v]
have it away on one's toes apretar las calzaderas [v]
have it away on one's toes poner pies en polvorosa [v]
have it away on one's toes correr rápidamente [v]
have it away on one's toes salir arreando [v]
let someone have it arrimar candela a alguien [v]
let someone have it echar un rapapolvo a alguien [v]
let someone have it poner a alguien de vuelta y media [v]
let someone have it echar la gran bronca a alguien [v]
let someone have it cagar a pedos a alguien [v]
let someone have it dar un jabón a alguien [v]
let someone have it dar una jabonadura a alguien [v]
let someone have it dar un meneo a alguien [v]
let someone have it cardarle la lana a alguien [v]
let someone have it echar el broncazo a alguien [v]
let someone have it cantar las cuarenta a alguien [v]
let someone have it dar una soba a alguien [v]
let someone have it dar un palo a alguien [v]
let someone have it soltar una andanada a alguien [v]
let someone have it jabonar a alguien [v]
let someone have it cantar la cartilla a alguien [v]
let someone have it leer la cartilla a alguien [v]
let someone have it soltar la andanada a alguien [v]
let someone have it machacarle a alguien las liendres [v]
let someone have it cascarle a alguien las liendres [v]
let someone have it cantarle a alguien las cuarenta [v]
have one's cake and eat it estar en misa y repicando [v]
have one's cake and eat it nadar y tener la ropa [v]
eat one's cake and have it too pedir más de lo que se puede recibir [v]
eat one's cake and have it too estar en la misa y repicando [v]
eat one's cake and have it too estar en la misa y en la procesión [v]
eat one's cake and have it too tenerlo todo [v]
don't have a window to throw it out of ser más pobre que las ratas [v]
don't have a window to throw it out of ser más pobre que una rata [v]
don't have a window to throw it out of no tener donde caer muerto [v]
don't have a window to throw it out of no tener dónde caerse muerto [v]
have got it all together to estar en sus cabales [v]
have got it all together to tener las cosas claras [v]
have got it made lograrlo [v]
have got it made in the shade haber tenido éxito [v]
have got it made in the shade tener el éxito asegurado [v]
have got it made in the shade haberlo logrado [v]
have got what it takes tener lo que se necesita [v]
have got what it takes tener lo que hace falta [v]
have had it estar harto [v]
have had it with somebody/something estar harto de algo/alguien [v]
have had it up to here estar harto [v]
have it all together estar en sus cabales [v]
have it away tener sexo [v]
have it both ways quererlo todo a la vez [v]
have it all together tener las cosas claras [v]
have it in for tenérsela jurada a [v]
have it in for querer perjudicar a [v]
have it in for tener entre ceja y ceja a [v]
have it in for tener entre ojos a [v]
have it in one tener el valor para [v]
have it in for someone tenerla con [v]
have it in one tener habilidad para algo [v]
have it in you tienes la capacidad de [v]
have it in one tener la capacidad de [v]
have it in you tienes la habilidad de [v]
have it made lograrlo [v]
have it made in the shade haberlo logrado [v]
have it made in the shade haber tenido éxito [v]
have it made in the shade tener el éxito asegurado [v]
have it on good authority obtener información de una fuente confiable [v]
have it on good authority recibir información de fuentes fiables [v]
have it off with hacer el amor con [v]
have it off with tener sexo con [v]
have it out for someone tener el deseo de hostigar permanentemente a alguien [v]
have it said condonar lo dicho [v]
have it out for someone estar siempre criticando a alguien [v]
have it said querer que se diga [v]
have it said permitir que se diga [v]
have it said hacer que se diga [v]
have one's cake and eat it tomar decisiones incompatibles [v]
have one's cake and eat it too pedir más de lo que uno merece [v]
have one's cake and eat it too estar en el plato y en la tajada [v]
have one's cake and eat it too estar en la misa y repicando las campanas [v]
have a familiar ring (to it) sonar familiar [v]
have a familiar ring (to it) sonar conocido [v]
have a familiar ring to it sonar conocido [v]
have a kick to it tener fuerte sabor a (alcohol/especias) [v]
have a ring to it sonar interesante [v]
have a ring to it sonar atractivo [v]
have a rough time of it estar pasando por un momento difícil [v]
have a thin time of it andar escaso de recursos [v]
have a thin time of it estar en la miseria [v]
have a thin time of it estar escaso de recursos [v]
have a thin time of it estar con poco dinero [v]
have a thin time of it estar con apremios financieros [v]
have a tough time of it pasarlo muy mal [v]
have an easy time of it encontrarse con facilidades [v]
have an easy time of it tenerla fácil con algo [v]
have to hand it to someone tener que darle crédito a alguien [v]
have to hand it to someone tener que adjudicarle el mérito a alguien [v]
have what it takes tener las cualidades necesarias [v]
have what it takes tener las habilidades necesarias [v]
have what it takes tener las calificaciones necesarias [v]
have what it takes tener las características necesarias [v]
have what it takes tener lo que se necesita [v]
have what it takes tener suficientes dotes [v]
want to have it both ways encender una vela a San Miguel y otra al diablo [v]
want to have it both ways encender una vela a Dios y otra al diablo [v]
have it in for entre ceja y ceja [v]
have your cake and eat it too estar al plato y a las tajadas [v]
have one's cake and eat it estar al caldo y a las tajadas [v]
have one's cake and eat it estar al plato y a las tajadas [v]
have your cake and eat it too estar al caldo y a las tajadas [v]
have already seen it all estar de vuelta de todo [v]
have seen it all before estar de vuelta de todo [v]
have a thin time of it estar en horas bajas [v]
have had it up to here with something estar hasta arriba de algo [v]
have had it up to here with something estar hasta el cogote de algo [v]
have had it up to here with something estar hasta el coño de algo [v]
have had it up to here with something estar hasta el gorro de algo [v]